Uplakana tinejdžerica molila je bicikliste na benzinskoj pumpi da je zaštite, a svi unutra već su zvali 911 misleći da je biciklisti progone.Služba za savjetovanje o djetinjstvu-časopis u M. A.-U
Gledao sam iz svog kamiona kako motociklisti odjeveni u kožu oblikuju uski prsten oko njega. Nije imala više od 15 godina, bosa i drhtala od hladnoće u poderanoj haljini.
Polaznik željezničke stanice mahnito je gestikulirao na svom telefonu, obavještavajući onoga s druge strane da je”bajkerska banda otela neku djevojku”.
Ali znao sam da nije. Vidio sam što se dogodilo pet minuta ranije, što nitko drugi nije vidio.
Djevojčica se spotaknula iz crne limuzine koja se povukla čim je zatvorila vrata.
Pala je pored treće pumpe, jecajući tako jako da nije mogla disati. Upravo u tom trenutku, na benzinsku stanicu su se pojavili sudionici u M. A.-U-svih 47 ljudi koji su sudjelovali u godišnjem dobrotvornom putovanju.Savjetovanje o djeci
Moje ime je Marcus, imam 67 godina i vozim se otkako sam se vratio iz Vijetnama ‘ 73.
Bio sam član “Thunder Road” trideset i dvije godine, ali nitko me nije prepoznao bez moje frizure i kacige.
Vodeći jahač, Big John, prvi je primijetio djevojku. John (71), bivši marinac, ima četiri vlastite kćeri.
Odmah je ugasio motor i krenuo prema njoj, držeći ruke na vidiku i polako se krećući.
Gospođice? Jeste li dobro? Glas mu je bio mekan, nimalo nalik režanju koje je većina ljudi očekivala čuti od biciklista od 280 kilograma.Pribor za motocikle
Djevojčica je podigla pogled, maskara joj je tekla niz lice i počela se povlačiti.
“Molim te, nemoj me povrijediti”, šapnula je. “Molim te, neću nikome ništa reći.”
U tom su trenutku Ostali jahači sjahali. Ne agresivno-formirali su zaštitni krug, okrenuvši joj leđa prema van.
To je nešto što smo naučili iz dobrotvornih događaja kada su djeca bila preopterećena. Stvorite siguran prostor.Uređaji za sprečavanje otmice djece
Tank, naš zapovjednik ceste, skinuo je kožnu jaknu unatoč vrućini od četrdeset stupnjeva. Stavio ju je na zemlju pored djevojke, a zatim se povukao.
“Nitko te neće povrijediti, dušo”, rekao je Tank. “Ali izgledaš smrznuto. Evo moje jakne ako vam treba.”
Vidio sam je kako zgrabi jaknu i stavi je preko ramena. Na 6 stopa i 4 inča progutala je cijeli spremnik i bila je vitka kao i njegov nadimak.
Ali na benzinskoj postaji ljudi su bili u panici. Dvojica kupaca pojurila su do svojih automobila. Polaznik je već drugi put telefonirao, vjerojatno svim policajcima u susjedstvu.Auto salon
Odlučio sam se približiti, pretvarajući se da provjeravam tlak u gumama na zračnoj pumpi.
“Kako se zoveš, dušo? pitao je Big John, još uvijek držeći distancu.
Ashlee, djevojka je stisnula između jecaja. “Ja … moram se vratiti kući. Moram vidjeti mamu.”
“A gdje je moja kuća?”
“U Millervilleu. Ovo… to je oko dva sata vožnje odavde.”
Primijetio sam kako se biciklisti osvrću. Millerville je bio točno preko puta mjesta na koje smo krenuli po igračke.Časopis o motociklistima
“Kako si završila ovdje, Ashlee?”Upita Tank.
Djevojčica je još više zaplakala.Dječje savjetovanje
“Bila sam tako glupa. Upoznala sam ga na Internetu. Rekao je da ima sedamnaest godina. Sinoć je došao po mene u kino. Ali nije imao sedamnaest godina. Bio je star, vjerojatno u tridesetima. I nije me vodio ni u jedan film.”
Krv mi se smrznula u venama. Svi biciklisti koji su bili tamo malo su se uspravili.
“Odveo me u neku kuću. Bilo je i drugih muškaraca. Oni…”
Usluge internetskog streaminga filmova, Dodaci za motocikle
Ashlee je čvršće navukla jaknu tenka.
“Imao sam sreće. Netko je pokucao na vrata – usluga dostave pizze imala je pogrešnu adresu. Kad su me otvorili, pobjegla sam. Samo sam pobjegla.
Ušao je u svoj automobil jer su ključevi bili u njemu i vozio dok mu nije ponestalo goriva, otprilike kilometar unatrag. Našao me kako hodam. Rekao je da će me odvesti kući, ali samo me ostavio ovdje.”
Veliki John je izvadio telefon. Ne da nazove policiju-nazvao je svoju suprugu Lindu.U zastupništvo
“Dušo? Da, trebam te da dođeš u” Chevron ” na autocesti 42. Povedi Saru sa sobom. Imali smo problem.”
Sarah je bila njihova kći, socijalna radnica specijalizirana za žrtve trgovine ljudima.
U tom je trenutku stigao prvi policijski automobil s upaljenim svjetlima. Policajac Daniels, mladić od 25 godina, iskočio je iz nje, držeći ruku na oružju.Uređaji za sprečavanje otmice djece u autosalonu.
“Odmaknite se od djevojke!”vikao je.
Biciklisti se nisu pomaknuli. Formirali su zaštitni krug.
“Rekao sam, odmaknite se!”
Veliki John se lagano okrenuo tako da su mu ruke bile vidljive. “Policajče, ovoj mladoj dami treba pomoć. Napadnuta je. Štitimo je dok—”
“Nije me briga što radiš. Kreni odmah!”
Ashlee je ustala, tankova jakna vukla se po zemlji. “Pomažu mi! Molim vas, nisu loši momci!”
Ali Daniels nije slušao. Pozvao je pojačanje, opisujući “pedesetak neprijateljskih biciklista koji odbijaju poslušati naredbe”.
U roku od nekoliko minuta stigla su još tri policijska automobila. Zatim još pet. Netko je prijavio predstojeću otmicu, moguću trgovinu ljudima.
Policajci su formirali svoj krug držeći oružje i uzvikujući kontradiktorne naredbe. Biciklisti su stajali čvrsto, ne agresivno, ali se nisu ni kretali.
“Ovo će se loše završiti”, čuo sam kako tenk mrmlja.
Tada je Ashlee učinila nešto što je možda spasilo živote. Prošla je ravno kroz biciklistički krug do policajaca, tankova jakna još uvijek prebačena preko ramena.
“Molim te!”vrisnula je. “Ti su me ljudi spasili! Pravi negativci u Crnoj limuzini čija registarska tablica počinje na A.4 A. negdje imaju kuću s drugim djevojkama! Molim vas, slušajte!”
Policajac Daniels uhvatio ju je za ruku i povukao iza kordonske linije. “Ne brinite, sada ste na sigurnom.”
“Već sam bila na sigurnom!”Ashlee je prosvjedovala, ali već su je stavili u patrolni automobil.
Veliki John je zakoračio naprijed. “Policajci, ova djevojka je prodana. Treba joj bolnica i—”
“Na zemlju! Odmah!”
Ono što se sljedeće dogodilo dogodilo se brzo. Biciklisti, svi veterani, svi očevi i djedovi, polako su kleknuli. Ruke iza glave. Znali su kako to funkcionira. Već su to prošli – osjećali su krivnju zbog jahanja, izgledajući zastrašujuće.
Nisam više mogao šutjeti. Prišao sam policajcu Danielsu.
“Sine, sve sam to vidio. Ovu djevojku su ovdje ostavili trgovci ljudima. Ti su je biciklisti branili.”
Daniels me jedva pogledao. “Gospodine, molim vas, odmaknite se. Imamo sve pod kontrolom.”
“Ne, nećeš. Uhićujete pogrešne ljude.”
Stavili su lisice na svih 47 biciklista. Na sve. Novinari koji su stigli na mjesto događaja snimili su “opasnu bajkersku bandu uhićenu u pokušaju otmice”.
Ali Ashlee je napravila skandal u patrolnom automobilu. Udarala je nogama po staklu, vičući da su pogriješili. Napokon, policajka je otvorila vrata kako bi je smirila.
Ashlee je pokazala na velikog Johna. “Ovaj je čovjek nazvao svoju ženu da mi pomogne! Njegova kći je socijalna radnica! Provjerite njegov telefon!”
Časnica, narednica Martinez, sudeći po njezinoj natpisnoj pločici, gledala je s Ashlee na bicikliste. Nešto se u izrazu njezina lica promijenilo.
Daniels, pozvala je. “Čekaj malo.
Prišla je velikom Johnu, koji je klečao s rukama okovanim iza leđa.
“Jeste li nazvali svoju ženu?”
“Da, gospođo. Linda je na putu s našom kćeri Sarah. Sarah radi za državu, pomaže žrtvama trgovine ljudima.”
Martinez je iz džepa jakne izvadio telefon Big Johna. Ovdje su bili njegovi posljednji pozivi – Linda, dvije minute prije dolaska policije.
Nazvala je broj. Čuo sam Lindin uzbuđeni glas s udaljenosti od deset metara.
“John? Johne, jesi li dobro? Stižemo za pet minuta! Je li djevojka sigurna?”
Martinezov izraz lica potpuno se promijenio. “Gospođo, ovo je narednik Martinez iz policije. Vaš muž… uhićen. Rekli ste da dolazite ovamo?”
“Da, s mojom kćeri! Ona je socijalna radnica. John je nazvao jer je maloljetnoj žrtvi trgovine ljudima potrebna pomoć. Je li John dobro? Je li djevojka dobro?
Martinez je pogledala 47 biciklista koji su klečali, zatim Ashleigh u patrolnom automobilu, zatim policajca Danielsa.
Skinite im lisice, rekla je tiho.
“Narednik?”
“Skinite im lisice odmah. Od svih.”
Kad su policajci počeli skidati lisice, Martinez je prišao Ashleighu s bilježnicom u ruci.
“Pričaj mi o autu. Pričaj mi o kući. Sve čega se sjećate.”
Ashlee je počela brzo razgovarati. Crna limuzina, stari model. Kuća je bila udaljena četrdesetak minuta, plava obloga, slomljena svjetiljka na trijemu. Unutra je vidjela trojicu muškaraca. Glasovi drugih djevojaka dopirali su odozgo.
Veliki John, trljajući zapešća, oprezno je prišao. “Gospođo, cijeli naš klub pomoći će u potrazi. Te ceste poznajemo bolje od bilo koga drugog.”
Martinez ga je pažljivo pogledao. “Jeste li veterani?”
“Da, gospođo. Većina nas. Vijetnam, “Pustinjska oluja”, Irak, Afganistan. Radimo akcije za prikupljanje igračaka za djecu, prikupljamo novac za ranjene ratnike.”
Donijela je odluku koja je vjerojatno prekršila deset protokola. “Ne mogu službeno tražiti vašu pomoć. Ali ako vam se dogodi da se vozite po kvartu u potrazi za crnom limuzinom s brojem koji počinje od 94 A…
Veliki John je kimnuo. – Dečki, sjednite na sedla.
Ali nisu svi sjeli u sedla. Pet biciklista ostalo je s Ashlee. Doc, bivši vojni liječnik, pregledao ju je zbog ozljeda. Pricher, koji vodi građevinsku tvrtku, nazvao je suprugu da donese cipele i čistu odjeću. Medvjed, vuk i Chainz stvorili su zaštitni zid oko nje dok je svjedočila.
Ostala 42 biciklista podijelila su se u skupine i raspršila se po okrugu. Nekoliko minuta kasnije uspostavili su telefonsku vezu, pozivajući druge klubove i druge vozače. Sat vremena više od 200 biciklista tražilo je ovu crnu limuzinu.
Linda i Sarah stigle su baš kad je Ashlee završila svoj nastup. Sarah, sitna žena koja nimalo ne liči na velikog Johna, odmah je preuzela odgovornost. Imala je traumatsku deku, vodu i, što je najvažnije, prave riječi.
“Ashlee, Ja sam Sarah. Pomažem djevojkama koje su prošle kroz iste stvari kao i ti. Tako si hrabra.
Ashlee je opet počela plakati, ali s drugim suzama. Suze olakšanja.
Čula sam Saru kako šapće naredniku Martinezu: “treba je pregledati u bolnici. I postoje protokoli za žrtve trgovine ljudima.”
Martinez je kimnuo. – Pozvali smo”hitnu pomoć”. Možeš li poći s njom?
“svakako.”
A onda mi je zazvonio telefon. Bio je to maleni član našeg kluba – ironično, najveći od njegovih članova, visok 6 stopa i 6 inča.
“Marcus, pronašli smo ga. Crna limuzina, Broj K4H-nešto slično, parkirana je ispred plave kuće na Mill Roadu. Chaines je izbrojao najmanje tri djevojke koje su gledale kroz prozor.
Predao sam telefon Martinezu. “Pronašli su ga.”
U roku od dvadeset minuta svi policajci u tri okruga bili su u toj kući. Spasili su sedam djevojčica u dobi od 14 do 17 godina. Svi su bili žrtve trgovine ljudima. Prijavljeno je da su svi pobjegli.
Biciklisti su ostali na benzinskoj pumpi, poredani u počasnu stražu, dok je hitna pomoć odvela Ashleigh u bolnicu. Novinari koji su snimali “opasne bicikliste” sada su pokušavali promijeniti priču.
Big John je zazvonio telefon. To je bila Ashlee, zvala je Sarin telefon iz bolnice.
“Gospodine John? Spasili su ih. Sve djevojke. Zbog tebe. Jer su tvoji prijatelji gledali.”
Vidio sam velikog Johna kako briše oči. Ovaj ogromni čovjek koji je bio u bitci, pokopavši braću, plakao je zbog zahvalnosti tinejdžerice.
“Spasila si se, dušo”, rekao je. “Bila si dovoljno hrabra da pobjegneš.”
“Mogu li… Mogu li te opet vidjeti? Sve vas? Kada će ovo završiti?”
“Bilo kad, dušo. U bilo koje vrijeme.”
Primjedbe