Ono što je Mateo držao među prstima nije bilo oružje niti oproštajna poruka. Bio je to mali digitalni uređaj za snimanje , profesionalni model, onakav kakav koriste istraživački novinari, s crvenim svjetlom koje je ritmično treperilo, što je označavalo da se zvuk upravo u tom trenutku reproducira kroz zvučnike u sobi.
Tišinu koja je uslijedila prekinuo je glas koji nije bio Mateov. Bio je to glas Ramira Valdésa .
— „Pažljivo slušaj, Mateo“, snimka je odjekivala sudnicom. „Ako preuzmeš krivnju za Juliánovu smrt, tvoja žena i to novorođenče živjet će kao kraljevi. Ako progovoriš, ako spomeneš pronevjeru ili činjenicu da sam ja povukao okidač… pa, recimo samo da beba neće doživjeti svoj prvi mjesec. Tvoj izbor: mrtvi heroj ili plaćeni mučenik . “
- - - Tekst se nastavlja ispod oglasa - - -
U sudnici je nastao apsolutni kaos. Ramiro Valdés pokušao je napustiti red, ali dvojica saveznih policajaca, koji su bili tajno promatrali suđenje, odmah su mu blokirali put.
MAJSTORSKA PREDSTAVA
Matthew nije bio poražen. Čekao je.
Nekoliko dana ranije, Clara ga je uspjela posjetiti u pritvorskim ćelijama. Mateo, znajući da je njegov odvjetnik podmićen, dao je svojoj ženi precizne upute: morala je pronaći snimač koji je sakrio u oblozi vozačevog sjedala u noći zločina, uređaj koji je snimio Ramirovo priznanje kada je vjerovao da je Mateo samo tihi pijun.
Clara je ušila uređaj u plavu dekicu bebe. Znala je da će joj čuvari pretražiti torbu, kaput, pa čak i cipele, ali nitko se ne bi usudio temeljito pretražiti novorođenče staro tjedan dana iz poštovanja i zbog hitnosti protokola.
Mateu je bila potrebna ta minuta. Trebao je da sudac vidi „opasnog oca“ kako drži njegovog sina kako bi, u trenutku usporedbe, dokazi bili nepobitni i javni.
KOLAPS GIANT-a
Sudac, lica otvrdnulog od ogorčenja, udario je čekićem tri puta dok ponovno nije zavladala tišina.
- - - Tekst se nastavlja ispod oglasa - - -
„Red u sudnici!“ zaurlao je. „Maršale, osigurajte tu napravu. Gospodine Valdés, preventivno ste uhićeni zbog ometanja pravde, prijetnji smrću i kao glavni osumnjičenik za ubojstvo Juliána Enríqueza.“
Ramiro, čovjek koji se samo nekoliko trenutaka prije osjećao kao da je vlasnik zemlje, bio je vezan lisicama pred svim novinarskim kamerama koje su pratile slučaj. Njegova arogancija je isparila, otkrivajući malog, kukavičkog čovjeka koji je vikao prazne prijetnje dok su ga odvlačili.
ZAGRLJAJ SLOBODE
Mateo je još uvijek držao Lea. Beba, nesvjesna da je upravo spasila očev život, tiho je zijevnula.
- - - Tekst se nastavlja ispod oglasa - - -
Sudac je pogledao Matea. Proceduralna hladnoća je nestala. „Gospodine Santillán… kazna se odmah odgađa do pregleda ovih dokaza. Stražari, skinite lisice s optuženika.“
Kad mu je metal otpao s zapešća, Mateo nije pobjegao. Stajao je tamo, grleći sina snagom nekoga tko je povratio svoju dušu. Clara mu je prišla i njih troje su se stopili u jedan zagrljaj dok je cijeli sud, koji ga je nekoliko minuta prije osudio, sada šutio apsolutno poštovanje.
Mateo Santillán ušao je u sudnicu kao osuđeni kriminalac, a izašao kao čovjek koji je porazio carstvo uz pomoć plave deke i otkucaja srca svog sina.
Primjedbe