Moja snaha Irena bila je opsjednuta statusom. Kad se udavala za mog brata Marka, to nije bilo vjenčanje, nego revija taštine. Iznajmila je dvorac, cvijeće je stiglo iz Nizozemske, a haljina je koštala više nego bratov auto. No, postojao je jedan "problem" – naša baka Luca.
Irena se sramila bake. Luca je bila stara seljanka, žuljevitih ruku, koja je cijeli život provela u polju da bi školovala mog brata. Irena ju je na vjenčanju smjestila u najudaljeniji kut dvorane, pored zvučnika, govoreći: "Stari ljudi ionako ne čuju dobro, a pokvarit će mi estetske fotografije svojim starinskim rupcem."
Tijekom večere, Irena je javno otvarala poklone i čitala čestitke. Bogati kumovi su davali tisuće eura, a Irena bi svaki put slavodobitno uzviknula iznos. Kad je na red došla bakina skromna, zgužvana koverta, Irena je preokrenula očima.
- - - Tekst se nastavlja ispod oglasa - - -
"Ajde da vidimo što nam je baka Luca spremila," rekla je podrugljivo u mikrofon, očekujući možda 20 eura ili vunene čarape. "Vjerojatno neki recept za ajvar."
Otvorila je kovertu. Unutra nije bilo novca. Bio je samo jedan stari, požutjeli komad papira i kratka poruka. Irena je počela čitati, misleći da će ispasti duhovita, ali joj je glas ubrzo počeo drhtati.
U koverti je bio kupoprodajni ugovor iz 1995. godine.
Baka Luca je ustala, polako, naslonjena na štap, i uzela mikrofon. Nastao je muk.
- - - Tekst se nastavlja ispod oglasa - - -
"Irena, kćeri," rekla je baka mirno. "Ti se cijelu večer hvališ ovim dvorcem i tvojim 'visokim društvom'. Ali zaboravila si pročitati što piše na tom papiru. To je ugovor o prodaji moje šume i tri jutra najbolje zemlje. Taj novac sam dala tvom ocu prije deset godina, kad mu je firma propala i kad ste htjeli ostati na ulici. Tim novcem je on kupio tvoj stan u gradu i platio tvoj skupi fakultet."
Irena je stajala kao kip, dok su gosti počeli šaputati. Baka je nastavila:
"Nisi me htjela na slikama jer ti kvarim 'estetiku'. Ali zapamti – tvoja 'estetika' je sagrađena na mojim žuljevima. U koverti je i drugi papir. To je račun od draguljara. Ona ogrlica koju nosiš, a za koju si rekla da je 'obiteljsko naslijeđe tvoje majke', zapravo je kupljena od moje stare ušteđevine za crne dane. Danas vidim da su ti crni dani stigli – ne u novčanik, nego u dušu."
- - - Tekst se nastavlja ispod oglasa - - -
Baka se okrenula prema mom bratu: "Marko, sine, ti si dopustio da ti majku sakriju u kut. Sramota ne pada na nju, nego na tebe."
Baka Luca je polako izišla iz dvorane. Irena je ostala stajati u svojoj haljini od deset tisuća eura, ali je odjednom izgledala tako mala i jeftina. Vjenčanje se nastavilo, ali nitko više nije pričao o dekoracijama. Svi su gledali u onaj prazan stol u kutu gdje je sjedila žena koja je kupila njihovu sreću, a dobila samo prezir.
Pouka: Ne pokušavaj sakriti svoje korijene da bi zadivio ljude koji vide samo površinu. Onaj tko se srami onih koji su ga stvorili, nikada neće imati dovoljno novca da kupi istinsko poštovanje.
Primjedbe